739th Audio
Audio Clips
| Date: | 5.4.2024 |
|---|---|
| Time: | 2:30 p.m. |
| Venue: | Conference Room (Room 1537) 15/F, North Point Government Offices 333 Java Road, North point, Hong Kong |
| Agenda Item | Audio Recording |
|---|---|
| Confirmation of Minutes of the 738th (15.3.2024) Meeting | Listen/Download |
| Matters Arising | Listen/Download |
| Sai Kung & Islands District | |
| Section 12A Application No. Y/SK-HC/7 (Request for Deferral) Application for Amendment to the Approved Ho Chung Outline Zoning Plan No. S/SK-HC/11, To rezone the application site from “Green Belt” to “Residential (Group C)1”, Various Lots in D.D. 244 and Adjoining Government Land, Nam Pin Wai, Sai Kung (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Sha Tin, Tai Po & North District | |
| Section 12A Application No. Y/ST/59 (Request for Deferral) Application for Amendment to the Draft Sha Tin Outline Zoning Plan No. S/ST/37, To rezone the application site from “Village Type Development” to “Other Specified Uses” annotated “Religious Institution with Columbarium”, Lot 398 (Part) in D.D. 185, No. 190, Pai Tau Village, Sha Tin (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Fanling, Sheung Shui & Yuen Long East District | |
| Section 12A Application No. Y/YL-NTM/6 (Request for Deferral) Application for Amendment to the Draft San Tin Technopole Outline Zoning Plan No. S/STT/1, To rezone the application site from “Comprehensive Development Area” to “Residential (Group A)”, Lot 2091 (Part) in D.D. 105, Shek Wu Wai, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 12A Application No. Y/YL-NTM/7 (Request for Deferral) Application for Amendment to the Draft San Tin Technopole Outline Zoning Plan No. S/STT/1, To rezone the application site from “Comprehensive Development Area” to “Comprehensive Development Area (1)”, Lot 2091 (Part) in D.D. 105, Shek Wu Wai, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Sai Kung & Islands District | |
| Section 16 Application No. A/I-TCTC/65 Proposed Training Centre and Eating Place in “Residential (Group A)” Zone, Portion of 5/F, Car Park No. 2 Yat Tung Estate, Tung Chung, Lantau Island (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/SK-PK/292 (Request for Deferral) Proposed Public Utility Installation (Poles and Underground Cables) and Associated Excavation of Land in “Conservation Area” Zone, Government Land in D.D. 222, Pak Kong Road, Sai Kung (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/SK-PK/294 Proposed Temporary Shop and Services with Ancillary Office for a Period of 3 Years in “Recreation” Zone, Lots 767, 769 and 770 (Part) in D.D. 217, Tai Chung Hau Road Track, Sai Kung (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Sha Tin, Tai Po & North District | |
| Section 16 Application No. A/ST/1024 Shop and Services in “Industrial” Zone, Portion of Factory Unit 4 on G/F, Hopeful Factory Centre, Nos. 9-15 Fo Tan Road and Nos. 10-16 Wo Shing Street, Fo Tan, Sha Tin (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-HLH/68 (Request for Deferral) Proposed Temporary Open Storage and Warehouse (Storage of Construction Machinery and Construction Materials) for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 171 (Part), 172 (Part), 176 (Part) and 177 (Part) in D.D. 87, Ta Kwu Ling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/823 (Request for Deferral) Temporary Private Vehicle Park (Excluding Container Vehicle) for a Period of 3 Year in “Residential (Group C)” Zone, Lot 889 RP (Part) in D.D. 83, Ma Liu Shui San Tsuen, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/824 (Request for Deferral) Temporary Public Vehicle Park (Excluding Container Vehicles) for a Period of 5 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 1422 RP (Part) in D.D. 83, Lung Yeuk Tau, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-TKL/744 Proposed Temporary Warehouse and Open Storage of Construction Materials for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 1504 S.B, 1505, 1506, 1509 RP and 1510 RP in D.D. 76 and Adjoining Government Land, Ta Kwu Ling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-TKLN/68 Proposed Temporary Public Vehicle Park (Excluding Container Vehicle) and Shop and Services for a Period of 5 Years in “Recreation” Zone, Lots 35 RP, 36, 42 RP, 43, 44, 45 RP, 59 RP and 64 S.B RP in D.D. 80 and Adjoining Government Land, Ta Kwu Ling North (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-TKLN/74 (Request for Deferral) Proposed Public Utility Installation (Telecommunications Radio Base Station) and Excavation of Land in “Green Belt” and “Recreation” Zones, Government Land in D.D. 80, Ta Kwu Ling North (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-TKLN/76 Proposed Temporary Shop and Services (Real Estate Agency) for a Period of 3 Years in “Recreation” and “Village Type Development” Zones, Lot 384 S.B RP in D.D. 78, Tsung Yuen Ha, Ta Kwu Ling North (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-TKLN/82 (Request for Deferral) Proposed Temporary Eating Place and Petrol Filling Station (Charging Only) for a Period of 3 Years in “Recreation” and “Green Belt” Zones, Lots 75 RP and 78 in D.D. 80, Lin Ma Hang Road, Ta Kwu Ling North (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-TK/794 Proposed Public Utility Installation (High Voltage Pillar) in area shown as ‘Road’, Government Land in D.D. 23, Ting Kok, Tai Po (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-TK/795 Temporary Eating Place (Outside Seating Accommodation of a Restaurant) for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 214 S.A ss.1 (Part), 214 S.B ss.1 (Part) and 214 S.A RP (Part) in D.D. 28, Lung Mei, Tai Po (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Fanling, Sheung Shui & Yuen Long East District | |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/961 Temporary Private Vehicle Park (Excluding Container Vehicles) for a Period of 3 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lots 176 (Part), 178 (Part), 179 RP (Part), 205 (Part), 206 (Part) and 207 RP (Part) in D.D. 110, Tsat Sing Kong, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/988 Proposed Temporary Warehouse (excluding Dangerous Goods Godown) with Ancillary Office for a Period of 3 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lot 71 RP in D.D. 110, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/992 Proposed Temporary Warehouse (excluding Dangerous Goods Godown) with Ancillary Facilities for a Period of 3 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lots 1244 (Part), 1245 (Part), 1246 (Part) and 1247 (Part) in D.D. 107, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/993 Proposed Temporary Warehouse (excluding Dangerous Goods Godown) with Ancillary Facilities for a Period of 3 Years and Associated Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lots 1226 S.C, 1227 S.B, 1227 S.C and 1230 S.A in D.D. 107, Fung Kat Heung, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/994 (Request for Deferral) Proposed Temporary Open Storage of Construction Materials for a Period of 3 Years and Associated Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lots 1290 RP (Part) and 1291 (Part) in D.D. 107, Fung Kat Heung, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/995 Proposed Temporary Warehouse (excluding Dangerous Goods Godown) with Ancillary Facilities for a Period of 3 Years and Associated Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lot 1452 (Part) in D.D. 107 and Adjoining Government Land, Fung Kat Heung, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTS/993 (Request for Deferral) Proposed Temporary Logistics Centre for a Period of 3 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lot 403 RP (Part) in D.D. 103 and Adjoining Government Land, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTS/994 (Request for Deferral) Proposed Temporary Social Welfare Facility with Ancillary Facilities for a Period of 5 Years in “Village Type Development” Zone, Government Land in D.D. 106, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTS/995 (Request for Deferral) Renewal of Planning Approval for Temporary Open Storage and Warehouse (Construction Machinery and Construction Materials) for a Period of 3 Years in “Residential (Group D)” Zone, Lot 496 S.B RP in D.D. 109, Shek Kong Airfield Road, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PH/988 (Request for Deferral) Temporary Shop and Services for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 745 S.B ss.1, 745 S.B ss.2 (Part) and 745 S.B RP (Part) in D.D. 111, Fan Kam Road, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PH/989 (Request for Deferral) Renewal of Planning Approval for Temporary Vehicle Park (Private Cars and Light Goods Vehicles) for a Period of 3 Years in “Open Storage” and “Village Type Development” Zones, Lot 1863 RP (Part) in D.D. 111 and Adjoining Government Land, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PH/990 (Request for Deferral) Proposed Temporary School, Field Study/Education/Visitor Centre and Animal Boarding Establishment for a Period of 5 Years in “Agriculture” Zone, Government Land in D.D. 114, Kei Ling, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PH/991 Proposed Temporary Shop and Services (Motor-vehicle Showroom) with Ancillary Facilities for a Period of 3 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lots 1869 (Part), 1870 (Part), 1872 (Part), 1873 (Part), 1875 RP (Part), 1876 and 1877 in D.D. 111, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PH/992 (Request for Deferral) Proposed Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Hobby Farm) with Ancillary Facilities for a Period of 3 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Various Lots in D.D. 111, Wang Toi Shan, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PH/993 (Request for Deferral) Proposed Temporary Vehicle Repair Workshop for a Period of 3 Years in “Residential (Group D)” Zone, Lot 138 S.B RP (Part) in D.D. 108 and Adjoining Government Land, Fan Kam Road (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-MP/365 (Request for Deferral) Proposed Temporary Automatic Car Washing Centre for a Period of 3 Years in “Village Type Development” and “Commercial/Residential” Zones, Lots 2239 S.B, 2239 S.C, 2239 S.D, 2239 S.E, 2239 S.F, 2239 S.G RP, 2239 S.H RP and 2239 RP in D.D. 104, Mai Po, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-NTM/469 Renewal of Planning Approval for Temporary Public Vehicle Park (Private Cars and Light Goods Vehicles Only) for a Period of 3 Years in “Residential (Group D)” Zone, Lots 2448 (Part), 2455 (Part) and 2459 (Part) in D.D. 104, Ngau Tam Mei, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-NTM/470 Renewal of Planning Approval for Proposed Temporary Transitional Housing with Ancillary Facilities for a Period of 3 Years in “Residential (Group D)” Zone, Various Lots in D.D. 104 and the adjoining Government Land, Ngau Tam Mei, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-NTM/471 Renewal of Planning Approval for Proposed Temporary Transitional Housing with Ancillary Facilities for a Period of 3 Years in “Government, Institution or Community” and “Residential (Group A)1” Zones and area shown as road, Various Lots in D.D. 105 and the adjoining Government Land, Ngau Tam Mei, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-SK/363 (Request for Deferral) Proposed Filling of Land for Permitted Agricultural Use in “Agriculture” Zone, Lots 459 S.B ss.1 and 459 S.B RP in D.D. 112, Shek Kong, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Tuen Mun & Yuen Long West District | |
| Section 16 Application No. A/HSK/493 (Request for Deferral) Temporary Warehouse for a Period of 3 Years in “Residential (Group B) 3” Zone, Lot 2238 S.A RP (Part) in D.D. 124 and Adjoining Government Land, Hung Shui Kiu, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL/318 Renewal of Planning Approval for Temporary Shop and Services (Real Estate Agency) for a Period of 6 Years in “Residential (Group A) 1” Zone, Lot 1890 S.C RP (Part) in D.D. 120 and Adjoining Government Land, Kung Um Road, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/TM/590 (Request for Deferral) Proposed Temporary Shop and Services and Eating Place for a Period of 6 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 820 RP in D.D.132, Tuen Mun (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/TM-SKW/125 (Request for Deferral) Temporary Public Vehicle Park (Private Cars) for a Period of 5 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 270 (Part) in D.D. 385, Tai Lam Chung, Tuen Mun (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-HTF/1168 (Request for Deferral) Proposed Temporary Open Storage of Construction Materials, Construction Machineries and Vehicles with Ancillary Facilities for a Period of 3 Years and Associated Filling of Land and Pond and Excavation of Land in “Green Belt” Zone and area shown as ‘Road’, Various Lots in D.D.125 and Adjoining Government Land, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-LFS/510 Renewal of Planning Approval for Temporary Warehouse for Storage of Plastic and Retail of Plastic Pellet for a Period of 3 Years in “Recreation” Zone, Lots 2019 (Part), 2037 (Part), 2038 (Part), 2054 (Part) and 2055 (Part) in D.D. 129, Lau Fau Shan, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-LFS/511 Proposed Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Hobby Farm) for a Period of 3 Years in “Green Belt” Zone, Lots 626, 710 and 712 in D.D. 129 and Adjoining Government Land, Lau Fau Shan, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-LFS/512 (Request for Deferral) Temporary Public Vehicle Park for Medium Goods Vehicles for a Period of 3 Years in “Green Belt” Zone, Lots 1621, 1623 (Part), 2700, 2703, 2704 (Part), 2705 (Part), 2706, 2707, 2708 (Part), 2709 (Part), 2710 (Part), 2711 (Part) and 2713 (Part) in D.D. 129, Lau Fau Shan, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PN/76 Proposed Temporary Religious Institution (Buddhist Bodhimanda and Chanting Centre) for a Period of 5 Years in “Agriculture” and “Green Belt” Zones, Former Ha Pak Nai Tsuen Public Primary School, Ha Pak Nai, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PS/694 (Rescheduled) Proposed Filling of Land for Permitted Agricultural Use in “Recreation” Zone, Lots 48 (Part), 52 (Part), 53 (Part), 54 (Part), 55 RP (Part), 65 (Part) and 674 (Part) in D.D. 126, Ping Shan, Yuen Long (Open Meeting) |
|
| Section 16 Application No. A/YL-PS/705 Renewal of Planning Approval for Temporary Public Vehicle Park for Private Car, Light Goods Vehicle and Medium Goods Vehicle for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 270 RP, 271 RP, 272 RP, 272 S.B, 272 S.C, 272 S.D, 272 S.E, 272 S.F, 272 S.G and 273 RP in D.D. 122, Ping Shan, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PS/706 Proposed Temporary Logistics Centre and Vehicle Inspection Service Centre for a Period of 3 Years in “Comprehensive Development Area” Zone, Lots 105 RP (Part), 107 (Part), 108 (Part), 111 (Part), 112, 113, 114, 115, 116, 118, 119 (Part), 120 (Part), 124 (Part), 127 (Part), 128 (Part), 154 (Part) and 155 (Part) in D.D.122 and adjoining Government Land, Ping Shan, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PS/707 Renewal of Planning Approval for Temporary Vehicle Park for Private Cars and Light Vans for a Period of 3 Years in “Open Space” and “Residential (Group E)2” Zones, Lot 1342 (Part) in D.D. 122, Ping Shan, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TYST/1258 Temporary Logistics Centre and Warehouse for Storage of Recyclable Materials for a Period of 3 Years in “Other Specified Uses” annotated “Storage and Workshop Use” Zone and area shown as ‘Road’, Lots 2008 S.B RP, 2008 S.C ss.1, 2008 S.E RP and 2008 S.F ss.1 RP in D.D. 121, Tong Yan San Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TYST/1259 Proposed Temporary Warehouse and Open Storage of Recyclable Materials, Mobile Toilets and Construction Materials for a Period of 3 Years in “Residential (Group C)” and “Undetermined” Zones, Lots 1319, 1320 S.A, 1320 RP, 1321 S.A, 1321 S.B, 1322 (Part) and 1323 (Part) in D.D. 119, Tong Yan San Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TT/615 Proposed Temporary Warehouse and Open Storage for a Period of 3 Years in “Other Specified Uses” annotated “Rural Use” Zone, Lot 1005 S.B (Part) in D.D. 118, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TT/619 Proposed Temporary Warehouse and Open Storage for a Period of 3 Years in “Other Specified Uses” annotated “Rural Use” Zone, Lots 3586 S.B RP (Part), 3587 (Part) and 3588 (Part) in D.D. 116 and Adjoining Government Land, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Any Other Business | Listen/Download |
The above information is provided for easy reference of the general public. Under no circumstances will the Town Planning Board accept any liabilities for the use of the above information nor for any inaccuracies or discrepancies of the information provided. In case of doubt, clarification should always be sought from the Secretariat of the Town Planning Board.